The House Collective

  • housewares
  • playhouse
  • house calls
  • on the house
  • house church
  • schoolhouse
  • onehouse

copycat.

March 15, 2019 by Stephen & Kelli Spurlock Filed Under: housewares, kelli, photos Leave a Comment

While stateside, I had often admired leather earrings I was seeing in different places. I knew my sister and a few friends had purchased some from Noonday Collection, but I also knew that wasn’t really something we could swing, nor could I explain to my neighbors that I spent over 1,000 baht on earrings.

So instead, I bought some pieces of leather and just made a few myself. I visited Noonday Collection’s page for “inspiration” and made a number of pairs.

Fast forward many months, when last week I found myself welcoming one of Noonday’s founders into our home to meet the artisans that will now be making product for this lovely company.

{That’s right! You’ll see jewelry made right in our house by our best friends in upcoming Noonday collections!🎉}

We sat around our table as the ladies opened Noonday’s Look Book of items, to see where their items would soon be showcased. On the first page sat a quite familiar pair of leather earrings, to which Mwei Mwei exclaimed, “Kelli! Those look just like yours!”

Since it was in Burmese, I smiled and encouraged them flip the page.

Another pair of leather earrings. Another exclamation.

By the third one, I laughed and explained quietly in Burmese. And asked them not to tell. Thankful for secret languages! 😂

I’m also thankful for great facial expressions captured by friends!
And for organizations like Global Child Advocates, Sojourn Studios, and Noonday Collection that partner with small little neighborhoods like ours.


staying alive.

March 15, 2019 by Stephen & Kelli Spurlock Filed Under: kelli Leave a Comment

On the way to church, I took granola with me in a mug. I started to take my first bite as I approached a large roundabout in town. I paused, realizing the horrible driving that occurs at roundabouts in Mae Sot; in particular this one. I set down my cup, as I continued thinking that this might be the most dangerous driving spot in town.

No, I corrected myself, what about the intersection just up the road? Semi trucks coming off the mountains often burn up their brakes. As they enter into town on that highway, they’ll honk at that intersection–which means they are plowing right through, no matter what light shines at them. We can hear these honks from the swimming pool we frequent, and…well, the honks are pretty frequent, too.

Oh, wait, I corrected myself again, what about that intersection near the hospital? That’s just a free-for-all! …Or at GHz! That intersection has rules all to it’s own!

By then I picked up my granola and realized it’s just a miracle we’re still alive around here.

__________________

Last week a friend in town was quite sick but unable to determine what it was. After many tests, she learned that Zika virus made it’s way into Mae Sot sometime in January; they said that could be what it was.

This resulted in a few other friends chatting and then contacting us. Stephen had a mysterious rash at the beginning of the year–which we thought could be an allergic reaction to some medicine, or measles that was going around at the time (supposedly the measles vaccine from America “might not work” for here; they “aren’t sure”)–but friends now questioned if it could have been Zika.

Honestly? I don’t know. We were glad when it went away.

If was an allergic reaction or measles or Zika, I’m glad it went away. If it was Zika, I’m glad I’m not currently pregnant. If it was Zika, I’m glad we’ve welcomed three new healthy babies into our community since then.

And I’m still seeing it’s a miracle we’re still alive around here.

__________________

I’ll just add to this that while out for a run two weeks ago, a car parked in at a coffee shop on the main road decided to back up without looking, and thus, into me! I jerked my knee out to the side so that the car just brushed me (rather than a good hit), but had to leap over into the traffic to my right, hoping they happened to be watching where they were driving.

They were. But the theme continues.

__________________

I relayed these realizations to Stephen on the motorbike a few days later. His response?

“Yeah, sometimes it feels like Oregon Trail. Except every day it’s, ‘You don’t have dengue today! You don’t have Zika today! You survived driving today!‘”

#stayingalive
#hopingwemakeittooregon

new teachers!

February 23, 2019 by Stephen & Kelli Spurlock Filed Under: kelli, photos, schoolhouse Leave a Comment

We are beyond thankful to introduce three new teachers to our little collective!

We’ve been working quite a bit with Sara, who manages Sojourn Studios and helps to employ and love on three ladies in our neighborhood every week. Her husband, Jason, also stepped in and managed Schoolhouse while we were away at the end of 2018.

This year, Jason asked about an opportunity to get involved in the community with his kids. They have a daughter and son, ages ten and eight, so it seemed the perfect opportunity for them to both teach and get to know their peers. Thus, a new Schoolhouse class started, with three new teachers in the neighborhood!

It’s pretty great how things sometimes (occasionally?) just work out: this group is stellar. This particular age group is committed to come to things, and we know them very well. They were so excited to be invited to a special English class, where they wear name tags. Siblings aren’t able to come along nor sit at the door watching.

{That’s one of our goals with schoolhouse. We want each age group and individual to get focused, age-appropriate teaching. Our toddler class is only for those under 5, so that older kids can’t shout out the answers. Our English lessons can only be attended by the one student learning–no siblings, no one staring over their shoulders, and no whispering the answers in Burmese through the window.}

We have really enjoyed seeing the kids learn and look forward to the class every week. I like hearing them practice their new words and dialogues on the porch:
What is your name?
My name is Kyaw Gee.
Kyaw Gee. How do you spell that?

….(long pause, followed by Burmese: I don’t have my name tag! How do you spell it?)

They are learning the responsibility of coming on time, on their own, with their name tag. They are also able to learn from their peers, and then play a great game of tag afterward.

We love having new faces to help. We’re so thankful when others are willing to get to know our friends, too!

conversations.

February 22, 2019 by Stephen & Kelli Spurlock Filed Under: house church, housewares, kelli, on the house Leave a Comment

It’s become a trend to choose a word for the year in January. I didn’t join this trend; I just made a few old-fashioned goals.

And then I find myself in February, and it seems a word has picked us. This, my friends, is the year of conversations.

We still have a bread business; ladies are still sewing and making jewelry. The kids still come to play. Stephen is still recording and working with Pyint Soe. English classes are meeting and the new musicians are getting better.

But these are just actions; items on the calendar. Our days are built around conversations. They are difficult, real, and seemingly endless. Sometimes I’m grasping for a specific word I can’t remember the translation; others where I’m grasping for words at all.

In some conversations I know we’ve broken Burmese culture; while in others I know we’ve broken American culture. Most the time I think we’ve abandoned both, and we’re just moving into this no-mans land of a multicultural friendship in some very messy situations.

Over family dinner, we’ve discussed if you’d rather be able to fly or to make yourself invisible. We’ve also talked about the culture of how you wash your clothes, what our values are for our children, and who decides what we watch on television in our homes. We’ve talked about if we should treat everyone equal: if they ask for rice, if we serve them dinner. We’ve talked about alcohol and how we treat animals and gender roles.

Over tea and jewelry and lunch and in the car, we’ve talked about abuse. The self-defense classes we’re attending were specifically offered to some women in difficult situations, and we’ve dealt with them very personally in the past few weeks. Conversations have turned to parents that passed away, stepmothers that abused, family they don’t have. We’ve talked about husbands that beat, the pain of alcoholism, the shame from mother-in-laws, the fear of surviving. We’ve talked about fathers that don’t remember their actions the next day. We’ve talked about safety plans. I talked to one woman about her own self worth, desperately telling her how much I’d miss her if she disappeared, even as she mourned that no one would.

We’ve also talked about how couples met years ago, when certain family members went to Bangkok and when they returned. We’ve talked about one-year goals and five-year goals; dreams and what we’d do with one million baht.

This is all since January. Because this is the year of conversations.

There have been some really beautiful conversations. Moments I couldn’t have created if I tried. Our friends are trusting us in ways they never have, and we’re trusting them, too, with some our fears and challenges; the hopes we have and the things that break our hearts.

I’m thankful for the tea and rice and car rides and muffins and coffees that make these conversations happen.

I’m also overwhelmed at the teas, coffees, and rice still on the schedule for this week. Plus the unplanned ones I can’t currently see coming. Will I have the words? Will I seize the moment? How do I really love this girl right now in this moment, knowing all the pain she carries? What do we say to this man, to love him and challenge him and welcome him in, after we’ve just seen the bruises on his wife?

I’m still overwhelmed by the conversations that have already gone by, reveling in how to pray for them, how to hope for them, and what to do now. Did I say the right word? Did they even understand?  Should I have said something more? 

I don’t know most of these things. I know we’ve been building bridges for years and years, and we hope they are strong enough to continue to hold very honest|painful|hopeful conversations.

It’s only February, and I already know this is the year of conversations.

a little less crazy.

February 22, 2019 by Stephen & Kelli Spurlock Filed Under: kelli, photos Leave a Comment

Perhaps it was last Saturday, when we got a call that a husband and father of five in our community had passed away at the hospital. Or perhaps it was the next five hours of trying to find his wife, who doesn’t have a phone, to tell her.

Perhaps it was last Sunday, after I’d talked for a few hours with a crying friend, convincing her of her worth, telling her we loved her, and giving her a key to our home to use if her husband hit her that evening.

Perhaps it was when I cried to Stephen that night about how little I could do about anything: about her life, about our adoption, about our community, in limited Burmese. Perhaps when I said I was tired of always having my hands tied.

Perhaps it was Monday morning, when a woman came into our house with fresh bruises covered in thanaka. Perhaps it was when she said her mother-in-law told her not to come to our house for protection.

I’m not sure where the breaking point was exactly, when Stephen said, “I think we might need something different for our Sabbath this week. Just a little more space.” It was pretty quickly after that when we got in the car.

The way the cookie crumbled that week (oh my, was it crumbling) we could manage three days away if we put a few delay-able things on hold. So we did.

We drove two hours to a little town we visited five years ago. It’s an ancient capital of Thailand, Sukhothai, famous for the ancient ruins from as far back as the thirteenth century.

We checked in to a hotel pretty late on Monday, and woke up pretty sick on Tuesday morning. The mold wasn’t too hard to find in the air conditioner.

We went to ask if they could either give us a new room or clean it, and–surprise!–they upgraded us! Pretty significantly, too. We found ourselves in an absolutely beautiful private villa. 🙌🏻

And then we just spent a few days resting. It’s a beautiful town to bicycle through, so we did quite a bit of that. We also had a lovely pool to enjoy and new foods to try.

And this: deep fried som tum. Som tum is a popular Thai dish, and we happened to have this deep-fried version of it five years ago when we visited. When we returned to Mae Sot, we asked around for it at restaurants with no luck. Not even that they just didn’t have it, but ridiculous stares as though we’d just asked to eat moon dirt. Perhaps it wasn’t available here, but only a different region of Thailand? Perhaps we were saying it incorrectly in Thai? So we asked a few Thai friends from different regions around the country, who all said they had never heard of it.

It’s things like this that make you begin to question your sanity: Did I really eat that? Was it something else? Why has no one ever heard of this?

But alas, we found the same restaurant. It was still on the menu, and it was still amazingly delicious.

And most importantly, I’m a little less crazy.
A few days of rest also made me feel a little less crazy.

So, here’s to that: a little less crazy!

where everybody knows…

February 21, 2019 by Stephen & Kelli Spurlock Filed Under: kelli Leave a Comment

I had a meeting over lunch with a friend last week, which left Stephen to run out for some rice & curry for himself. As he was paying to leave, the chef & mother chatted hurriedly to her daughter, who then turned to translate, “Where is your…other?”

Stephen assured them I was fine and just had to work that day. It’s nice to live in a town where everybody knows…
Your regular order.
That you come as a couple.

Perhaps names are overrated, after all.

languages schlanguages: in real life.

February 21, 2019 by Stephen & Kelli Spurlock Filed Under: kelli, playhouse, schoolhouse Leave a Comment

Our life is full of languages. The good news: this means it can make a mess of all of us equally. We’re never alone.

One of our bread ladies has faithfully been coming to English each week. She does about 45 minutes of Rosetta Stone, and then we practice together for ten to fifteen minutes: whatever I can get out of her before she looks like she might give up. Right now we are working on:
This is my daughter. This is my son. This is my husband.
My name is Nyein Nyein. I am twenty-six years old.

My favorite is “This is my husband.” Somewhere, quite awhile ago, she learned husband = Stephen. She can’t help it now; her brain has learned it wrong. Every time I ask, Who is this?

This is my Steph…husband.

Every time. She always catches it before the last syllable, but it’s still pretty obvious. And pretty funny.

_________

Aye Aye Naing is nearing two and half, and she’s all toddler. She really loves Stephen and isn’t a huge fan of me. As in, Do you love uncle? YES. Do you love auntie? NO. Side glare included.

The challenge is, she has our names switched. She’ll come to the door and see me, give me the glare:
Kelli?
Hi! How are you?
NO. KELLI.
Yes, do you need something? Do you want to play? Do you want water?
NOOOOOOO! KELLI!!!
Do you want Uncle Stephen?
Yes.
{Right. One moment please, madame.}

_________

Win Moe is another little all-toddler toddler. One afternoon, as she pranced around with a lot of attitude, I said, “Wow, she is sassy! Do you know the word “sassy” in English?” (I said this in Burmese, except for the word “sassy” itself.)

To which her mother replied, “Oh, yes! I do know that word. Sexy, sexy. My daughter is very sexy!”

“No, no, no, NO. Those do sound similar but they are very, very different. Please NEVER say your three-year-old is sexy.”

_________

The Reinforcer, Pyint Soe, knows English. He still comes to study Rosetta Stone once a week and practice with me, which we hope will help with his graduation exam at the end of next year.

Sometimes I have him write a few sentences at home so he can practice new vocabulary and work on his grammar. He came last week using his new word, wedding, with this sentence, “Everyone will die wedding.”

I wasn’t really sure what to make of it. Usually I have a pretty good idea of what he’s getting at, even with errors. Of course he’s watching my facial expression and listening to my silence as I re-read it, scrabbling my brain to determine what he was going for. His face is falling, “Is it wrong?”

Well, I’m not sure. What do you mean?
Everyone will die wedding.
Yes…but, why? Can you tell me why?
Everyone die. Die (he says this in Burmese)–we call this “die,” right?
Yes. I understand “to die.” And “everyone.” But why “at a wedding”?
You said wedding is one day. So I think everyone dies.

Rewind to the previous week, when I was explaining the difference between a wedding and marriage: A wedding is one day, but the marriage is for the rest of their lives. So Stephen and I were married on November 1, that one day event or party; and then we are married for ten years now. So a wedding is one day and the marriage is the years following.

So wedding = one day. Everyone will die one day. And that, my friend, is true.

family dinner.

February 20, 2019 by Stephen & Kelli Spurlock Filed Under: house church, housewares, kelli, on the house Leave a Comment

We started Family Dinner this month. Every Friday, we invite all of our “employees” and their families to join us for dinner and a class.

Family is a broad word. There are usually between fifteen and thirty of us. It could grow to forty if “everyone” comes; maybe fifty. Family is a broad word around here.

We explained the first week that we were doing this because it’s what we do as Americans, as Christians: we eat together. We talk and get to know one another better.

In Burmese culture, or at least in our neighborhood Burmese culture, it’s quite uncommon for every one to eat together or to talk much while they eat. So we bring “ice breaker” questions. Never mind that we already know the history of your family and marriage and when you hope to have your next child; let’s discuss:
– Would you rather be able to fly or be invisible?
Invisible, so I could steal things everywhere! 🤦🏼‍♀️
– If you could be any animal, what would you be?
A snake so I could kill people. 😳
A dragon.
🧐
A lion so I could get any food I want.

– Which snack are you most like, and why? (Then you get to keep the snack from the basket.)
I’m like these fish snacks because they are long and skinny.
I’m like this bag of chips because it’s fat.
I’m like this snack because my wife likes it and she likes me. 
😍

And then we’re having a class together, where we learn together and try to get to know each other even more. The past weeks we’ve been talking about beliefs, core values, ethics, & morals.

We’ve talked about who feeds the kids in the house and why–what decides that? What do we want most in our kids and spouses: intelligence, beauty, wealth, independence, or kindness? Is it okay to hit animals? If we were stranded on a boat with only enough food for five people, how should we decide who lives?

Soon we’ll move on to goals, and what our plans are for this year and the next five. Later, we’ll discuss budgets and time management.

Each week, we have a teacher coming to lead the discussion and teach, so that we can participate like everyone else. She’s a Burmese Christian, so she’s helping us to connect our faith into why we do what we do: why we treat everyone equally, why we live here, why we’ve created jobs for each of them, why we spend our money the way we do, why we have the goals we have.

It’s brought some great, difficult, personal, messy conversations. But that seems to be the theme of the year, so we’re just settling in for the ride.

And even beyond the conversations, we pretty much love it.

It’s most of our closest friends, gathered around delicious food that Thida makes. It’s probably the best meal they’ll have all week, packed with meat and vegetables. I love hearing everyone laugh together, and learning more and more about some of the quieter husbands.

We have two of the teenagers provide childcare for the kids during our lesson, which gives them some spending money and keeps us all sane. I love hearing the kids laugh and call their auntie and uncle over, “When you finish, come plaaayyy!”

I love that we pray together, even if it’s the simplest prayer we can pray in Burmese. Last week, three-year-old Win Moe sat down and said, “Stephen, Kelli, let’s pray!” She said she was hungry.

ed sheeran.

February 7, 2019 by Stephen & Kelli Spurlock Filed Under: housewares, kelli, stephen 2 Comments

Zu Zu has become a sweet friend. She works with an organization in town called Global Child Advocates, who runs Sojourn Studios, which now hires three women in our community to make beautiful ceramic jewelry.

Last year Zu Zu began to help with Sojourn Studios. About twice a week she comes to our house to check in on the jewelry and the ladies; to give them additional instruction. She helps lead a bible study over tea twice a month.

She is always smiling, frequently laughing, and often encouraging. #agoodfriendtohave

Last week, as we were in the car returning from a training we attended together, she told me this story:

“Before I met your husband, when I had never met him, I thought he was Ed Sheeran.
I went to the office, and he was there. He came to see Kris, and they were talking together.
I asked my friend Ivy, ‘Ivy! Ed Sheeran is here! Why did no one tell me Ed Sheeran is in Mae Sot? That he came to our office?’ And Ivy said that she didn’t think it was Ed Sheeran, but that it was just Kris’ friend.
But I still thought it was Ed Sheeran, so I went to another friend and another, to everyone in the office and asked them why Ed Sheeran was in town and why no one told me! They all said it was just Kris’ friend. But I thought he looked just like Ed Sheeran!
Then I started working for Sojourn and I came to your house. And he is your husband, Stephen!”

This is when the friend sitting next to her piped in, “Ed Sheeran I love so much!” Then they all started singing. Y’know, Ed Sheeran.

children everywhere.

January 26, 2019 by Stephen & Kelli Spurlock Filed Under: kelli, photos, playhouse, schoolhouse 1 Comment

There are still children, everywhere, keeping us on our toes.

Toddler Schoolhouse is still fun and hilarious, each and every week. Thida teaches some Burmese and reads them a story; I teach them some English. We sing songs, and we eat together.

Kyaw Gee is doing absolutely amazing at guitar, particularly as an eleven-year-old! It was a rough start: very passionate in his playing, he broke a few strings and we thought he might break a few guitars by the end. And it was just loud.



But now he’s doing so well! Stephen’s working on teaching him a few songs he might be able to play at church, and he continues to take a lesson with Stephen every week.

Thida is still amazing. In this photo she’s reviewing the Christmas story with her granddaughter.




We have a new Flour & Flowers baby, and she and I spend most of our Fridays like this. 😍

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • …
  • 123
  • Next Page »
  • about
  • connect
  • blog
  • give
Copyright © 2025 ·Swank Theme · Genesis Framework by StudioPress · WordPress · Log in